雜記--文學之美

在朋友的blog上看到這篇文章,原來我們常說的'執子之手,與子偕老"出自詩經的這一篇文章,原意是在描寫在戰場上面對未來的不確定感,但到後來卻被部分引用到婚禮上常見的祝福詞語.

詩經--擊鼓

擊鼓其鏜，踊躍用兵，土國城漕，我獨南行。

從孫子仲，平陳與宋，不我以歸，憂心有忡。

爰居爰處，爰喪其馬，于以求之，于林之下。

死生契闊，與子成說，執子之手，與子偕老。

于嗟闊兮，不我活兮，于嗟洵兮，不我信兮。

也想起幾年前,某個婚禮上,聽過另外這樣一篇詩詞,而且還是博學的新娘:

辛棄疾-青玉案
東風夜放花千樹，更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。娥兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處 ...

以前的文學的確很美,很有意境,而後人的片段部分引用,更為男女的婚姻增添幾分幸福的味道~